"direct" meaning in język angielski

See direct in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: dɪˈrɛkt, ˌdaɪˈrɛkt, dɚˈɛkt, dI"rEkt [SAMPA], %daI"rEkt, d3`"Ekt Audio: En-us-direct.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-direct.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-direct.wav
  1. bezpośredni, prosty, bliższy
    Sense id: pl-direct-en-adj--dNSHXE4
  2. wyraźny
    Sense id: pl-direct-en-adj-Y-yuaUJQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: directive [noun], direction, director, directorship, directness, directly [adverb], indirectly, indirect [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb

IPA: dɪˈrɛkt, ˌdaɪˈrɛkt, dɚˈɛkt, dI"rEkt [SAMPA], %daI"rEkt, d3`"Ekt Audio: En-us-direct.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-direct.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-direct.wav
  1. skierować, adresować, ukierunkować
    Sense id: pl-direct-en-verb-cSZsTTmw
  2. nakręcić
    Sense id: pl-direct-en-verb-eBiKlkhm
  3. odesłać
    Sense id: pl-direct-en-verb-VMhB-jcl
  4. nakierować, zorientować
    Sense id: pl-direct-en-verb-~cL1SMPk
  5. polecić
    Sense id: pl-direct-en-verb-3kK02jIY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: directive [noun], direction, director, directorship, directness, directly [adverb], indirectly, indirect [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "directive"
    },
    {
      "word": "direction"
    },
    {
      "word": "director"
    },
    {
      "word": "directorship"
    },
    {
      "word": "directness"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "directly"
    },
    {
      "word": "indirectly"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "indirect"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bezpośredni, prosty, bliższy"
      ],
      "id": "pl-direct-en-adj--dNSHXE4",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wyraźny"
      ],
      "id": "pl-direct-en-adj-Y-yuaUJQ",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪˈrɛkt"
    },
    {
      "ipa": "ˌdaɪˈrɛkt"
    },
    {
      "ipa": "dɚˈɛkt"
    },
    {
      "ipa": "dI\"rEkt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "%daI\"rEkt"
    },
    {
      "ipa": "d3`\"Ekt"
    },
    {
      "audio": "En-us-direct.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-direct.ogg/En-us-direct.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-direct.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-direct.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-direct.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-direct.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-direct.wav"
    }
  ],
  "word": "direct"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "directive"
    },
    {
      "word": "direction"
    },
    {
      "word": "director"
    },
    {
      "word": "directorship"
    },
    {
      "word": "directness"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "directly"
    },
    {
      "word": "indirectly"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "indirect"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Please direct your attention to the following words.",
          "translation": "Proszę zwrócić uwagę na następujące słowa."
        },
        {
          "text": "The Earth's South Magnetic Pole is the wandering point on the Earth's surface where the geomagnetic field lines are directed vertically upwards",
          "translation": "Południowy biegun magnetyczny Ziemi jest wędrującym punktem na jej powierzchni, gdzie linie pola geomagnetycznego są skierowane pionowo w górę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skierować, adresować, ukierunkować"
      ],
      "id": "pl-direct-en-verb-cSZsTTmw",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nakręcić"
      ],
      "id": "pl-direct-en-verb-eBiKlkhm",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "odesłać"
      ],
      "id": "pl-direct-en-verb-VMhB-jcl",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "nakierować, zorientować"
      ],
      "id": "pl-direct-en-verb-~cL1SMPk",
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "polecić"
      ],
      "id": "pl-direct-en-verb-3kK02jIY",
      "sense_index": "2.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪˈrɛkt"
    },
    {
      "ipa": "ˌdaɪˈrɛkt"
    },
    {
      "ipa": "dɚˈɛkt"
    },
    {
      "ipa": "dI\"rEkt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "%daI\"rEkt"
    },
    {
      "ipa": "d3`\"Ekt"
    },
    {
      "audio": "En-us-direct.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-direct.ogg/En-us-direct.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-direct.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-direct.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-direct.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-direct.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-direct.wav"
    }
  ],
  "word": "direct"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "directive"
    },
    {
      "word": "direction"
    },
    {
      "word": "director"
    },
    {
      "word": "directorship"
    },
    {
      "word": "directness"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "directly"
    },
    {
      "word": "indirectly"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "indirect"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bezpośredni, prosty, bliższy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wyraźny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪˈrɛkt"
    },
    {
      "ipa": "ˌdaɪˈrɛkt"
    },
    {
      "ipa": "dɚˈɛkt"
    },
    {
      "ipa": "dI\"rEkt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "%daI\"rEkt"
    },
    {
      "ipa": "d3`\"Ekt"
    },
    {
      "audio": "En-us-direct.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-direct.ogg/En-us-direct.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-direct.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-direct.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-direct.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-direct.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-direct.wav"
    }
  ],
  "word": "direct"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "directive"
    },
    {
      "word": "direction"
    },
    {
      "word": "director"
    },
    {
      "word": "directorship"
    },
    {
      "word": "directness"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "directly"
    },
    {
      "word": "indirectly"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "indirect"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Please direct your attention to the following words.",
          "translation": "Proszę zwrócić uwagę na następujące słowa."
        },
        {
          "text": "The Earth's South Magnetic Pole is the wandering point on the Earth's surface where the geomagnetic field lines are directed vertically upwards",
          "translation": "Południowy biegun magnetyczny Ziemi jest wędrującym punktem na jej powierzchni, gdzie linie pola geomagnetycznego są skierowane pionowo w górę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skierować, adresować, ukierunkować"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nakręcić"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "odesłać"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "nakierować, zorientować"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "polecić"
      ],
      "sense_index": "2.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪˈrɛkt"
    },
    {
      "ipa": "ˌdaɪˈrɛkt"
    },
    {
      "ipa": "dɚˈɛkt"
    },
    {
      "ipa": "dI\"rEkt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "%daI\"rEkt"
    },
    {
      "ipa": "d3`\"Ekt"
    },
    {
      "audio": "En-us-direct.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-direct.ogg/En-us-direct.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-direct.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-direct.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-direct.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-direct.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-direct.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-direct.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-direct.wav"
    }
  ],
  "word": "direct"
}

Download raw JSONL data for direct meaning in język angielski (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.